Que todos los seres sean felices,
que todos los seres se liberen del sufrimiento,
que nadie sea desposeído de su felicidad,
que todos los seres logren ecuanimidad,
libres de odio y de apego.
* * *
¡Que todos los seres en todos los lugares sean felices y libres,
que todos mis pensamientos, palabras y acciones durante mi vida
contribuyan de cualquier forma a la felicidad
y la liberación de todos los seres!
* * *
que todos los seres se liberen del sufrimiento,
que nadie sea desposeído de su felicidad,
que todos los seres logren ecuanimidad,
libres de odio y de apego.
* * *
¡Que todos los seres en todos los lugares sean felices y libres,
que todos mis pensamientos, palabras y acciones durante mi vida
contribuyan de cualquier forma a la felicidad
y la liberación de todos los seres!
* * *
